Siddur Avodath Jisrael
Gebetbuch - Taschenformat: Sachs Edition
Autor: Rabbiner M. Sachs (Übersetzer)Artikelnummer: 999800011495
Sprache: HE/DE
Verlag: Sinai Publishing
Gebundene Ausgabe
364 Seiten
Dieses schön gebundene und sehr handliche Siddur mit seiner fast poetischen deutschen Übersetzung des Morgengebets (Schacharit), Nachmittagsgebet (Mincha), Abendgebets (Arvit), sowie der Gebete für Schabbat und Feiertage, wurde von Rabbiner Michael Sachs übersetzt.
Der Übersetzter wirkte vor mehr als 150 Jahren in Prag und Berlin. Für die Zunz'sche Bibelübersetzung (Leopold Zunz, „Tenach - die 24 Bücher der Heiligen Schrift") übersetzte Sachs 15 Bücher. Er war es auch der eine neue sprachlich sehr schöne Übersetzung der Psalmen (Tehillim) herausgab.
Mit diesem kleinen Siddur erwirbt man sich einen ständigen Begleiter! Ein Siddur, das man immer wieder gerne in die Hand nimmt.
Nach dem deutschen Gebetsritus (Nussach Aschkenas).
